31(2/2)
我想找一把椅子,但是没找到。于是我们骑上车,继续往南前进,想要找一个可以休息的地方停下来。
马路又开始向海洋的方向伸展,一直通往一处高地,它很明显地突出在海洋之上,但是现在四周是一片浓雾。过了一会,我从散去的雾中看到有一些人在沙滩上休息,但是很快雾又涌上来。
那些人又看不清楚了。
我看了看克里斯,看见他眼睛中只有空洞而又困惑的神情。但是当我要他坐下来时,他的怒气和恨意又出现了。
他说:”为什么?””我想我们该好好地谈一谈了。””好吧,谈就谈。”他说,所有的愤怒都涌上来了。他不能忍受我这种温和的态度,因为他知道这些温和都是假象。
”未来会怎样?”我说。这样问真愚蠢。
”什么?”他说。
”我的意思是你对将来有什么打算?””顺其自然。”他有些轻蔑的口吻。
雾又散开了一会儿,露出我们站着的高崖,然后雾又涌过来。这时我觉得,该发生的事还是必然会发生。我被推向什么东西,而眼角的事物和眼中央的事物,现在完全一样重要了,完全融合为一。于是我说:”克里斯,我想我们该谈些你不知道的事。”他听了一会儿,知道有些事要发生。
”克里斯,你眼前的父亲曾经精神错乱过好长一段时间,现在他又快要发病了。”并不是快要发病了,根本就已经发病了。像海一样的深。
”我要把你送回家并不是因为我在生你的气,而是我害怕如果和你继续旅行下去,不知道会发生什么事。”他脸上的表情没有任何变化,他还不明白我在说什么。
”所以我现在就要和你说再见。克里斯,我不确定我们是否还会再相见。”我把该说的话都说了,现在该发生的就让它发生吧。
他很奇怪地看着我,我想他仍然不明白,那种眼神……我曾经在哪里看过……在哪里……在哪里……在晨雾当中,沼泽里有一只小鸭子,它是一种小凫,它的眼神就像这样……我射到它的翅膀,所以它不能飞了,我跑过去抓住它的脖子,我想弄死它,但又停了下来。然后,似乎受到了宇宙中某种神秘力量的驱使,我看着它的眼睛。
它的神情就像此时的克里斯一样……平静、毫不知情……然而却又十分明了。然后我用手遮住它的眼睛,扭断它的脖子,我的手指可以感觉到断裂的震动。
然后我移走手掌,小鸭子仍然看着我,但是眼神呆滞,不再随着我的动作而转动。
”克里斯,他们在说你。”他看着我。
”这些问题你自己都很明白。”他摇头否认我说的。
”他们所说的似乎是真的,感觉也像是真的,但实际上不是。”他的眼睛睁得大大的,然后还是摇头否认我的看法。但是多少有一些了解我的意思。
”现在事情越来越糟,你在学校里有问题,和邻居也处不来,和家人,和朋友,到处都有问题。克里斯,是我在替你挡回去,告诉他们你没有问题。但是现在不会再有人替你挡了。你明白吗?”他很惊讶。从他的眼神里可以看出他有些畏惧。我没有给他力量,我从来没有给过,我像对待那只小鸭子一样,慢慢地把他给扼杀了。
”克里斯,这不是你的错。从来都不怪你。你要了解这一点。”这时他似乎意识到了什么,于是闭上眼睛,哭了起来。哭声很奇怪,好像从很遥远的地方传来。他在路上跌跌撞撞地走着,有时候又跌坐在地上。然后又把身-子弯起来跪在地上,前后摇摆着,头掴在地上。四周的微风吹着他身旁的青草。有一只海鸟在旁边停下来。
我听到雾里有一辆卡车驶近的声音,心里有些害怕。
”克里斯,你得站起来。”他哭的声调很尖锐,几乎不像人在哭,而像一个遥远的水妖。
”你一定要站起来。”他还是赖在地上摇摆,不肯起来。
我现在不知道该怎么办,一点都没有头绪。这一切都结束了。我必须先把他送上公共汽车,离开悬崖边就好了。
克里斯,现在一切都没有关系了。
这不是我的声音。
我不会忘记你。
克里斯停了下来。
我怎么会忘记你呢?克里斯抬起头来看着我,他透过散开的薄雾看着我,但雾一会儿又聚拢了。
我们将会在一起。
卡车的声音来到我们身边。
现在站起来!克里斯慢慢地坐起来望着我,这时候卡车出现了,停了下来,司机探出头来问我们是否需要载一程。我摇摇头,然后挥挥手叫他继续走。他点点头,然后就消失在雾中,只剩下克里斯和我。
我把夹克罩在他身上,他把头埋在膝盖中间,又哭了起来。现在他只是啜泣,比较像人的声音,而不像刚才哭得很奇怪。我两手很——湿——,觉得额头也——湿——了。
过了一会儿,他哭着问我,”你为什么离开我们?”什么时候?”在医院的时候!”没有办法,警察把我带走。
”难道他们不让你出来吗?”不让我出来。
”那么,你为什么不开门?”什么门?”那扇玻璃门!”这时我觉得像被电击了一般,他在说什么玻璃门?”难道你不记得?”他说,”我们站在门这边,你站在门那边,妈妈在旁边哭。”我从来没有告诉过他那个梦,他怎么知道的呢?喔,糟糕了。
我们在另外一个梦里。这就是为什么我的声音听起来这么奇怪。
那扇门我打不开,他们不让我打开它。我必须照着他们的话做。
”我以为你不想见我们。”克里斯说,他把头低了下来。
他眼中出现了这些年来一直存在的恐惧。
现在我看到那扇门了,它是在一座医院里。
那是我最后一次看到他们。我就是斐德洛,我就是他,他们因为我说实话而想把我给毁了。
这一切都对上了。
现在克里斯哭的声音渐渐小下来,但还是没有止住。海风吹在我们四周长长的野草上,雾逐渐散去。
”克里斯,不要哭了。只有小孩子才哭。”过了好久,我给他一块破布擦睑。
我们把东西收拾好,然后放上摩托车。
现在雾突然散去了,我看到他脸上的阳光,看到我以前从未见过的表情。他戴上头盔,然后系上带子,抬起头来。
”你真的精神错乱过?”他为什么这样问呢?”没有!”他吃了一惊,但是眼睛里闪烁着光芒。
”我就知道。”他说。
然后他爬上摩托车,我们出发了。