第2章 Secret Garden 秘密花园（2/2）
“因为那人要是真心想干坏事，一定特别厉害。”
“比如什么？”
“比如拼命曝光别人的秘密。”
遥那似乎在对着天花板描绘那种人物。
“是吗？那人挺可怕啊。”
不一会儿，遥那把视线从天花板收回来，继续吃起了饭。祐太郎感觉自己好像传达了错误的印象，却不知该如何纠正，便换了个话题。
“你呢？爸妈还好吗？”
“好得很。独生女终于长大成人，他们两个在外面玩得不亦乐乎，所以我就算回到家也没人一起吃饭。”
“是没人给你做饭吧？”
“也包括那个。”遥那点点头，咧嘴笑了起来。她还跟小时候一样，笑起来有点娇蛮。不过她小时候的笑脸旁边，通常会有另一个灿烂的笑脸。突如其来的苦闷让祐太郎只能用笑容糊弄过去。
吃完饭，遥那跟老玉玩了一小时左右，随后站在门口拍了六下手说：“会做好吃的猪排，会做好吃的沙拉，洗衣服很快。厉害，厉害，祐哥真厉害。”然后就回去了。她好像是来看望祐太郎，又好像是来让祐太郎看看自己，也好像是来跟老玉玩耍。不过祐太郎想，她其实是来看妹妹了。因为每次遥那一回去，祐太郎都会感觉家里少了两个人。
“你有个好朋友啊。”
祐太郎喃喃着，老玉在他怀里喵地打了个哈欠。
第二天早晨，祐太郎来到事务所，看见圭司正坐在办公桌旁支着脑袋。他身上还穿着昨天的衣服，看向祐太郎的双眼布满血丝，看样子是工作了一整夜。
“那个，查到什么了？”祐太郎走到办公桌前问道。
“哦，关于那个高岛由希子，我已经比较了解了。”
圭司懒懒地回了一句，把三个显示器其中一个转向祐太郎。
“安西电脑里留有她发送的电子邮件。因为上面还写着单位名称，稍微检索就出来了。是不是她？”
屏幕上显示着“浮田葬礼公司”的主页，还有解说葬礼流程和礼仪的图文页面，图片上出现了几个员工。其中一人就是昨天那个女人。
“啊，对，没错，就是这个人。”祐太郎点头道。
另一个页面有员工介绍，上面写着：高岛由希子，一级葬礼策划人。
“原来她在葬礼公司工作啊。他们主持了昨天的守灵仪式？”
“不对，昨天的守灵和今天的告别仪式都由别的葬礼公司主持。高岛由希子工作的‘浮田葬礼公司’是两年前主持了安西夫人葬礼的公司。”
“哦，因为安西总顾问是主祭人，所以他们认识了。”
“很有可能。不过这女人心眼很坏。”
圭司拽过鼹鼠，敲几下键盘，然后把屏幕转向祐太郎。上面显示了几封邮件，最前面那封是两年前葬礼刚结束时，高岛由希子发给安西的内容。
“一开始只是葬礼结束后的礼貌性联系，其后是关于法事的建议，然后成了换季时节的问候邮件。到这里为止，还能理解为保持顾客黏性，让顾客今后需要用到相关业务时想起她的公司。”
圭司一个个点开屏幕上的邮件。
“邮件措辞和礼仪都很娴熟，你瞧，换季时节还会引用中原中也的诗句，让人感觉这个人很有涵养，都是些值得一读的邮件。对此，安西每次都会认真回复。只是从周年忌日前后开始，邮件内容就发生改变了。”
祐太郎把屏幕上出现的邮件看了一遍。邮箱地址从公司邮箱变成了个人邮箱，内容也都是休息日去了什么地方这些私生活信息。下一封邮件里还写了自己喜欢的电影。
“与此同时，邮件发送次数开始增多，内容也渐渐深入了。”
她离过婚，面对男性有点不自信。尽管如此，她偶尔还是会想跟男人交往。下次谈恋爱，她希望能找一个比自己年长许多、性格稳重的对象。好几封邮件里提到了这些信息。
“挺能干啊。”
把那些邮件粗略看过一遍，祐太郎感叹道。
“她肯花这么多时间、精力，也难怪人家会上钩啊。”
“更何况对方还是个刚刚失去夫人的孤独老人，更是无法招架。”
“连安西总顾问也不能幸免？”
“只是，安西并没有上钩。”
圭司又打开另一封邮件，那是安西发给高岛由希子的内容。上面提到，夫人的一周年忌日已经过去，自己心情也平静了许多，今后不用再劳烦她关心。加上自己眼睛越来越容易疲劳，看电脑的时间渐渐减少，就算她还发邮件过来，这边也有可能无法回复。
“后来，高岛由希子还是继续给他发邮件，安西也保持着每收到三次就回复一次的频率。但是上个月，安西用颇为强硬的口吻说，自己要住院养病，今后不要再联系。其后，高岛由希子依旧会给他发送问候身体的邮件，但安西一次都没回复过。”
“看到这里，我感觉她已经有点死缠烂打了呀。”
“安西可能有那种感觉。只不过，高岛由希子并非执着于安西，只是他的钱而已。”
“那她说的结婚手续呢？”
“恐怕正如儿子雅纪所说，是高岛由希子擅自做出的行动。只要提出结婚申请，自治体政府就会受理。所以，只要高岛由希子把结婚申请提交给安西籍贯所在的自治体，就不需要户籍复印件。”
“她怎么知道安西总顾问的籍贯地？”
“夫人去世时，安西应该提交过死亡报告。报告书上需要填写提交人的籍贯，而葬礼公司又会为各种手续事项提供咨询，她应该就是那时候了解到了。”
“然后她就擅自提交了结婚申请，真是太坏了。”
“她比你想象的还坏。我认为，高岛由希子很可能一直监视着医院。”
“啊？”
“最后那封邮件里，安西有点自我放弃的情绪，提到希望可以在妻子上路的地方离开。想必他那次住院已经做好了心理准备，同时也打算让高岛由希子别再发邮件纠缠自己吧。只是，对方是替安西夫人安排了葬礼的公司职员，只凭那一句话应该就能查出安西住院的地方。于是，高岛由希子就开始定期监视安西的住院情况，一边打探他的病情，一边看准时机提交结婚申请，等安西去世后，再查出葬礼日程，并前去参加。若不这样，她应该到不了守灵场地。”
“看来她说经常去探病也并非全是谎言啊。原来如此，既然下了这么大功夫，只拿一百万自然会嫌少。所以她才会坐地起价吗？”
“可能她一开始想拿更多，搞不好还对遗产动了心思。只不过儿子雅纪比她想象的还要通达世故，一旦闹上法庭，她获胜的希望很低。不仅如此，搞不好还会被反咬一口。高岛由希子利用葬礼公司员工的身份，应该干过不少类似的事情。毕竟比起新手，她的手段实在太高明了。”
妻子死后，安西达雄不幸遇上了高岛由希子这个四处搞婚姻诈骗的人。
“原来是这样啊。安西总顾问真够可怜的，认识了这么一个人。”
安西达雄与高岛由希子的关系已经搞清楚了。那么，照片里的女人又跟他们有什么关系？祐太郎看向圭司，希望得到解释，却发现圭司面色一沉。
“对，问题就在这里。我知道。”
圭司把屏幕转向自己，用布满血丝的双眼死死盯住不放。
“这位才是安西真正的情人，从照片上就能做出如此判断。尽管如此，安西的电脑里却完全没有跟这女人有关的东西。我还调查了安西自己删除的数据，同样没有任何线索。”
圭司一脸不高兴地指着鼹鼠屏幕上那张女人照片。
“不仅是电脑。安西的手机不久前还有电，我也调查了一遍。可是，到处都找不到这女人的踪迹。既没有发件记录，也没有收件记录。别说通话记录，连通信录上都找不到可疑姓名。安西既没有装短信应用，也没有sns账号。那你说，这女人究竟是怎么跟安西联系的？”
“用座机？”祐太郎说。
他本来对自己的回答没什么自信，却看见圭司动作粗暴地点了点头。
“想必是了。应该说，我们只能这样想。不过，他们为什么只用座机联系？出门在外，肯定会有想打电话的时候，有时也难免想发发邮件，难道不是吗？为什么安西坚持用座机跟那女人联系？”
“不知道。”
“电脑里还有一些让我很感兴趣的视频。”
圭司操作鼹鼠，又把画面转向了祐太郎。那个视频从一个男人的面部特写开始，从装束来看，那是一名快递员。几秒钟后，男人从画面上消失，视频也结束了。紧接着下一个视频开始播放，主角是一个头戴安全帽的男人，看样子像是个邮递员。
“这是啥？”
“安西家的门禁录像。上面带有监控摄像头，一按门铃就会自动录像。存储录像的硬盘跟电脑相连，这是昨天那位护工。”
邮递员后面出现了昨天祐太郎刚见过的宇野。
“啊，对，宇野君。”
后面还有不少来访者的录像，画面下方都标明了日期和时间。由此可见，安西家每隔两三天才会有一个人来访，且基本上都是宇野，再就是快递员和邮递员，偶尔还能看到貌似推销员的人。
“硬盘设定为空间不足时删除旧数据，不过因为那里几乎没有访客，里面还留着很久以前的数据。尽管如此，我也看不见那女人现身。换言之，女人一次都没去过安西家。”
“真有意思。”祐太郎忍不住咕哝道。
“什么有意思？”圭司不高兴地反问。
“啊，没什么，那啥，就拿手机举例子吧。”
“手机？”
“嗯，手机不是会像人一样说话吗？比如siri什么的。另外，我虽然不玩，但有的游戏可以养成角色，好多人都特别沉迷，是不是？还有别的东西，也会让人感觉单纯的电子数据像活人一样，对不对？”
“所以呢？”
“反过来说，如果没有数据，活人也仿佛不存在于这个世界上了，就像这人一样。除了安西总顾问的秘密文件夹以外，这个人没有留下任何痕迹。那就好像只存在于照片里的人一样。要是我们把安西总顾问的文件夹删掉，感觉这个人就会彻底消失了。”
圭司脸上闪过意外的表情，马上不耐烦地哼了一声。
“这女人肯定在什么地方，而且有所企图。”
“她能有什么企图？”
“不然她为什么把自己藏得那么好？这女人跟安西交往了一年半，却完美藏身到现在。跟她相比，一下就暴露身份的高岛由希子简直像幼儿园级别。我虽然不知道这女人想干什么，但我要及时阻止她。总之你先去参加告别仪式。赶紧回家换丧服，快走快走。”
祐太郎在圭司连哄带赶下打开事务所大门，然后回头看了他一眼。
“那啥，老板啊，这女人要是不来咋办？”
圭司隔着办公桌白了祐太郎一眼，马上转开视线。
“有事就联系我，有消息了我会联系你。现在我要睡觉了。”
祐太郎看出来，圭司也不认为那女人会在告别仪式现身。只是，他们并没有别的线索。
“辛苦了，我走啦。”
圭司又挥手赶他，祐太郎离开了事务所。
告别仪式会场跟昨天的守灵会场在同一个地方。祐太郎站在前台附近，一个个打量前来吊唁的客人。他一直提防着雅纪和宇野发现自己，不过雅纪身为主祭人，不会跑到前台来，宇野也一直没出现。此时，舞带着一名貌似律所职员的男性走了过来。
“事情我都听说了。”
舞发现祐太郎，走过去小声说。
“总之先把那女的找到。”
“好嘞。”祐太郎点点头。
跟守灵那天迟到的人稀稀拉拉进场不同，告别仪式十一点开始后，就再也没有吊唁客人过来。祐太郎走到建筑外围，看了一眼手机。圭司没有联系他。于是他便在入口附近等了一会儿，可是直到告别仪式结束，那女人都没有出现。祐太郎在稍远的地方看着棺木被台上灵柩车，送葬者开始问候雅纪。为了防止跟雅纪对上目光，祐太郎把视线收了回来。就在那时，他发现了。
远处，停车场另一头，有个人站在仪式大厅的外围大门旁，穿着一身与场合不符的白色装束。白帽子、白连衣裙、白高跟鞋，长长的黑发迎风飞扬。没过多久，她深深鞠了一躬。祐太郎顺着她鞠躬的方向看过去，只听见灵柩车鸣了一声喇叭，送葬者纷纷合掌送别。灵柩车缓缓开动，等祐太郎把目光收回来，白衣女性早已不见了。
祐太郎慌忙跑了过去。他离开仪式场地，站在马路上四下张望，还是找不到女人的身影。他先往右边跑了几步，然后停下来，又往反方向跑了起来。只是没过多久，他还是放弃了追赶。女人早已不知所终。祐太郎望天长叹，灵柩车正好载着安西达雄的遗体从他身边缓缓开了过去。
他拿出手机。
“那女人来了，可是又跑了。啊，不对，她没有跑，是我跟丢了。”
“她来干什么了？”
“不知道，好像只是站在远处，目送棺木上了车。”
“是吗？那很好啊，至少我们知道确实有这么个人了。”圭司说。
“怎么办？”
“既然如此，我看她短时间内不会搞太大动作，所以我们急也没用。你回来吧。”
“你不生气吗？”
“对你生气能改变情况吗？”
圭司无可奈何地说。
回到事务所，祐太郎跟圭司商量一番，又到安西家附近走了走，但是没找到任何有关那女人的消息。圭司也把安西电脑里的资料全部检查了一遍，同样徒劳无功。
“没线索啊。”祐太郎说。
“今后如果没有任何动静，那也就算了。可我有种不好的预感。”圭司叹气道。
“数据怎么办，要删掉？”
“火葬已经结束了，当然要删掉。”
圭司说着操作鼹鼠，把数据删掉了。办公桌上摆着圭司昨天打印出来的三张照片，祐太郎感觉，她仿佛从一开始就只存在于这些照片里。
第二天，高岛由希子的消息被登上了网络。
“昨晚十点左右，一名公司职员在涩谷区路边遭到过路女性刺伤，送医院后不治身亡。死者是该区某公司职员高岛由希子女士，三十一岁。送医过程中，高岛女士告诉急救人员，刺伤自己的女子为陌生人。根据目击者描述，行凶女子行至高岛女士面前，两人擦肩而过，随后女子从背后刺中高岛女士腰部，当即潜逃。女子年龄在二十岁到三十岁，身高约一百六十五厘米，身穿白色连衣裙，头戴白帽。警方目前将案件定性为随机伤害，正在追捕该名女子。”
读完网上的报道，祐太郎看向圭司。刚才他一走进来，圭司就把显示新闻网站的屏幕转过去给他看，自己则一脸不爽地朝墙壁扔棒球。
“为什么照片上的女人要刺死高岛由希子？”祐太郎问。
“高岛由希子为谋取安西的财产百般纠缠，那女人从安西口中听闻此事，恐怕早已对高岛由希子心怀怨恨。”
圭司把球往墙上一弹，然后说。弹回来的球在地上跳了两下，又回到圭司胸前。
“所以就要拿刀捅她？”祐太郎问。
“应该不会。如果安西还活着，那倒有可能。可是人已经死了，她的行为就变得毫无理由。就算有，也只能是那女人对高岛由希子后来的行动感到愤怒。高岛由希子完全无视她这个真正的情人，抢先冒充安西的妻子试图谋取金钱。这下可好，她将来再去谋财，肯定不会那么顺利了，所以她很生气。要不然，也有可能是两人因为那笔钱闹矛盾了。”
圭司好像机关人偶一样重复着相同动作，棒球也顺着相同轨道不断弹回圭司胸前。
“嗯，可是……”
“对，可是，没有几个人知道高岛由希子去要过钱。你、安西雅纪、宇野护工，只有这三个人知情。那就意味着，你们其中一人跟照片上的女人有联系。是谁呢？”
“应该是宇野君吧。”
“从情况来考虑，应该是他。不过，宇野跟这个女人的联系在哪里？他们是什么关系？莫非两人其实是共犯，正在谋划更大的动作？”
“不知道呢。啊，对了，宇野君没来参加告别仪式。”
圭司不再投球，把头转向祐太郎。
“宇野没来吗？”
“我很担心他见到我，跑来逼问我是谁，所以一直很注意躲开雅纪和宇野君。要问我他是不是绝对没去，我也不好说。但至少大家出来送棺木时，我没见到他。”
“难道宇野在暗中跟那女人见面？女人从宇野口中听说了高岛由希子的事，顿生杀意，然后趁她下班时捅了一刀。”
“嗯——不过那女人告别仪式上露头了呀。就算他们在暗中见面，那宇野君应该也能来参加才对。”
圭司点点头，又朝墙壁扔起了球。
“宇野就算跟那女人见面，应该也不影响去参加告别仪式，可是他没去。他明明是这段时间与安西关系最亲密，甚至超过安西亲儿子的人……”
圭司一把接住跳了两下弹回来的球，然后说。
“不，他应该在吧？”
“我感觉他不在啊。”
圭司并没有理睬祐太郎，而是拿起一张女人的照片，细细打量许久，随即递给祐太郎。那是两张单人照中，女人戴着帽子那张。这张照片的脸比较清晰。
“扫描仪。”
他指了一下，转向鼹鼠的方向。祐太郎拿着照片走到打印机旁，用扫描仪扫描了一遍。他伸头看向鼹鼠屏幕，只见圭司打开一个程序，读取了监控摄像头拍到的宇野图像。
“这是什么？”
“面部识别软件。它可以根据面部轮廓分析出脸颊和下颚的骨骼结构，测定五官的坐标位置。”圭司一边解释，一边把女人的照片也导入了程序，“以此来判断人脸的一致性。”
程序开始分析那两张脸，面部轮廓、眼头眼角、鼻尖、眉间、两端嘴角、耳根上缘与下缘。将这些点用直线连接，就能描绘出死亡面具一样的图像了。
“虽然精度不高，不过这种简单的对比一般不会出错。”
不一会儿，程序得出结论：两张死亡面具属于同一个人。
“欸，这是……”
“嗯，这两人是同一个人。宇野就是照片里的女人。”
“哈？什么？宇野君是女人？”
“我可没说那种话。”
圭司拨通一个电话，把手机塞给祐太郎。
“安西电脑里有很多关于宇野的资料，我拨通了他工作的家庭护理办公室，你问问他今天来上班没。”
“啊，哦。我知道了。”
祐太郎谎称自己是以前客户的家属，问到宇野今天旷工了。
“那边没说休息，而是旷工，那就是说他应该上班，但人没有出现吧。”
圭司接过祐太郎还给他的电话，用手转动轮椅圈向前移动。
“我们到宇野家去，地点在世田谷。”
祐太郎和圭司驾车去了世田谷。宇野家就在车站附近，是个单身公寓，旁边有个大公园。他住在两层公寓的二楼，里面当然没有电梯。于是祐太郎把圭司留在车里，一个人朝他房间走去。门禁对讲机无人应答，里面也不像有人的样子。祐太郎掏出手机，把情况汇报给圭司。
“你能把锁打开吗？”
祐太郎看了看锁，又看了看门。这座公寓看起来高档，用的门锁也不是轻易就能打开的类型。
“开是能开，不过用撬棍更快。撬吗？”
“如果你有撬棍。”
“那倒是没有。”
电话那头传来故意让祐太郎听到的大声咋舌。
“我先挂了，你把耳朵给我贴到门上去。”
祐太郎把耳朵贴到了门上，啥都没听见。没过一会儿，圭司打电话来了。
“我刚才给宇野的手机打电话了，你听见什么没？”
“啊，啥都没听见。”
“那宇野就不在家了。你回来吧。”
这扇门很薄，就算电话只开了振动，应该也能传出声音来。于是祐太郎回到了停车的地方。
“接下来去哪儿？”
“安西家。”圭司回答，“宇野杀了人，能躲的地方肯定不多。既然他是护工，身上有安西家的钥匙也不奇怪。”
祐太郎把车开了起来，大约三十分钟后，他们便来到安西家附近。他把车停在稍远处的路边，把圭司推了下来。
“那是斜台，你把它带上。”
圭司指着后备厢一个貌似公文包的东西说。祐太郎把它拿起来，跟圭司一道走向安西家。这里道路宽敞，两边排列着许多大房子。可能因为道路右侧朝南，右手边的房子都紧挨路边，左手边的房子则跟道路隔着宽敞的院子。安西家在右手边，停车位后面就是大门。他们没按门禁就走了过去，祐太郎直接抬手拉了一下门把。
“门没锁。”
圭司点点头，祐太郎轻手轻脚地把门打开了。如果里面是安西达雄的儿子雅纪，他们恐怕百口难辩，不过地上却放着一双白色高跟鞋。祐太郎跟圭司交换目光，随后展开公文包似的东西，变成了长约一米半的斜台。他把圭司推到玄关内，收起斜台，自己也脱掉鞋，静悄悄走了进去。
穿过门厅打开另一扇门，眼前是个宽敞的客厅。因为拉着窗帘，室内光线昏暗。客厅沙发上睡着一个身穿白色连衣裙的人，乍一看怎么都像女性。然而定睛细看，就会发现那人皮肤更接近男性，嘴边还长了一圈胡楂儿。他旁边落着一顶白帽和一顶黑色假发，双手交叠在腹部，左手无名指上戴着一枚戒指。祐太郎回头，圭司朝他点了一下头。
“宇野君。”
祐太郎小心翼翼地叫了一声。宇野睁开眼，认出俯视自己的人是祐太郎，脸上闪过为难的表情。不过，他很快便微笑起来。
“啊，我记得你是……不对，我好像没问你叫什么。”
说着，宇野撑起身体坐在沙发上。他又发现了圭司，便朝他点点头。
“我姓真柴，叫真柴祐太郎。这位是坂上圭司。”
“你们是什么人？”
宇野没有用诘问的语气，而是单纯好奇地歪着头。重新隔开一段距离后，祐太郎又感觉他的举止跟女性一模一样。他正不知该如何作答，圭司倒先回应了。
“我们是接到安西达雄工作委托的人。”
“安西先生吗？他委托了什么工作？”
“就是你。安西的委托内容是将你从他的人生中删除。”
听了圭司的话，宇野一时无言以对，但很快勾起了嘴角。
“我吗？我本来就从未踏入过安西先生的生活，又何来删除？我只是一介护工而已。”
“我看你长得可不像一介护工。”
“因为你觉得我是男人吧？那如果我是女人呢？这副样子还会显得奇怪吗？”
被那双笔直凝视他的眼睛追问，圭司略显慌乱，但宇野并没有乘胜追击。
“我懂你的意思，确实很奇怪，对吧？不过对我来说，这个样子才更自然。安西先生得知此事后，告诉我只要保持最自然的样子就好。唯独在他面前，我可以做最自然的自己。”
“你是跨性别人？”
“如果你觉得那样称呼更方便，就请你随意吧。对我来说，我只是在做我自己罢了。”
宇野与圭司互相凝视着，最后是圭司先移开了目光。祐太郎感到有点气闷，便走向那边拉开窗帘，想给屋子通通风。阳光洒进房间，他又打开第二层蕾丝窗帘，把手伸向窗户，随后忍不住惊叫一声。
“啊啊。”
窗外是一片宽阔的庭院，草地上有个陈旧的木头长椅，角落里还有红砖水池。尽管不在花期，但正对窗户的那棵树看起来非常眼熟。
祐太郎回头看了一眼圭司，发现他也在注视院子。过了一会儿，他把目光重新转向宇野，这样说道。
“因为安西说可以，所以之后你只要来到这座房子里，就会换上女装。”
“没错。唯有在这里，唯有在安西先生面前，我才能做我自己。”
“你为什么要伤害高岛由希子？”
宇野看了圭司一眼，目光随即落到自己手上。他双手交叠，用右手挡住了戒指。
“因为她太欺负人了。安西先生是一位性情高洁的人，他深爱着去世的夫人。可是，那女人却玷污了安西先生的晚年，玷污了他对夫人的爱。她没有任何权利，却只为得到金钱就做了那些事。你要我怎么坐视不管？”
“你喜欢安西总顾问，对吧。”
祐太郎说完，宇野的声音尖厉起来。
“请你别说奇怪的话，那是在侮辱安西先生。我没资格对那个人说这些话。”
“什么啊，你没告诉他？太可惜了。”
“什么太可惜了……”
宇野正要反驳，却转念一想，露出了对幼稚孩童束手无策的苦笑。
“因为戒指。”祐太郎说，“安西总顾问不是把以前送给夫人的戒指，又转送给你了吗？”
“不对，不对。”宇野摇头道，“这是拍照时他开玩笑借给我的。安西先生说，这戒指虽然不名贵，但应该很适合你，要不要戴上看看？结果我戴上戒指，拍了照片，忘记还给安西先生，就这样拿回家了。”
“拿回家后，你就再没有还回来。因为那是安西总顾问给你的东西，你感到特别高兴。”
“不对。他根本不会对我这种人……”
“那安西总顾问为什么没叫你把戒指还给他？”
“那是……安西先生一定也忘了……”
“怎么可能？那可是他送给夫人的宝贵戒指，怎么会忘了呢？安西总顾问之所以没让你归还，是因为他希望你拥有那个戒指。”
“就算是这样，那也只是出于同情。他一定是可怜我从来没收到过别人送的戒指……”
“那安西总顾问肯定会买个新戒指给你，而不会单纯出于同情，把这么重要的戒指送给别人。”
“别说了！”
宇野大叫一声站起来。祐太郎一言不发地看着他，只见他仿佛要躲开视线，抬手把脸捂住，重新坐回沙发上。
“安西总顾问是怎么把戒指给你的？”
回答祐太郎的声音细如蚊蚋。
“请你别说了，求求你。”
“肯定不是随手塞给你吧？那么重要的戒指，他应该十分郑重地交给你了。”
宇野依旧双手捂着脸，用力摇起了头。
“就像对待珍重的恋人，就像对待他曾经决心娶为妻子的人。他一定握住你的手，亲手给你戴上了戒指。”
宇野痛哭起来。
“所以你才没有还给他。”
“没错，安西先生亲手给我戴上了戒指，就像对待他深爱的女人那样。我本以为一个女戒根本不可能戴到我手指上，可是，真的戴上了。就像专门为我准备的戒指，严丝合缝。而且……”
——你瞧，真的很适合你。
“安西先生微笑着对我说了那句话。我一辈子都不想忘却那个瞬间，所以没有归还戒指。我并不知道那个戒指如此重要……”
“怎么会这样……”“不可能。”
祐太郎想起宇野在录音里的喃喃。原来他说的不是高岛由希子，而是戒指。宇野那天头一次得知那只戒指如此重要，才会感到惊愕。
“那是送给你的戒指。安西总顾问专门去调了戒指的大小，就为把它送给你。可见他有多么喜欢你。”
宇野沉默了好一会儿。他坐在沙发上，撑着膝盖双手抱头，沐浴在窗外洒下的阳光中。
“尽管如此，安西先生还是希望把我从他的人生中删除吗？”
一段时间后，宇野缓缓抬起头，看着祐太郎问。
“他具体委托了什么？”
宇野脸上的笑容无比寂寥。祐太郎回答不上来，只好躲开了他的视线。
“删除照片。”圭司回答，“他委托我们从电脑上删除所有跟你有关的照片。”
“是吗？”宇野点点头，“他果然不好意思让别人看到我这种人的照片啊。”
“对，他一定感到很羞耻。”
“圭司。”祐太郎叫了一声。
“他都已经七十六了，老来却被一个年轻女人夺走了心。这对安西来说，一定是不可原谅的事情。尽管如此，安西还是忍不住转送了曾经交给夫人的定情戒指，可见他已经深陷其中不可自拔。安西是对自己心中那份热情感到羞耻，不希望被任何人知道。可是，他始终不舍得趁自己还在世时删掉那女人的照片，所以才委托了我们。他希望自己死后，不让任何人发现那些照片。如此强烈的羞耻，也证明了安西同样强烈的感情。”
圭司眺望着庭院，淡淡说出那番话。不知从何时起，宇野的目光也转向了庭院，静静倾听他的话。祐太郎也看着庭院，脑中想象两人如同青涩的恋人，在那里交换令人心焦的话语。
“这不是为了安西先生。”宇野呢喃道，“我刺伤那个女人，是出于忌妒。哪怕只是谎言，我也忌妒那个能成为安西先生妻子的女人。哪怕只是谎言，我也忌妒那个能管安西先生叫达雄的女人。我忌妒那个女人能生为女人。”
祐太郎和圭司一言不发，宇野也不求他们应答。三人又静静地看了一会儿庭院。
“今后你打算怎么办？”
许久之后，圭司问道。祐太郎看向宇野，宇野轻笑着回视圭司。
“是啊，我该怎么办呢？”
“你来这里干什么？”
“我来还戒指。今天雅纪先生要去拜访亲戚，整天都不在家。我一早就知道了。”
“去自首吧。”祐太郎说。“忘掉吧。”圭司同时开口道。
“哈啊？”祐太郎又说。
“警察在找穿白色连衣裙的女人。那女人并不存在，你就在这里将她埋葬了吧。”
“真的可以吗？身为一个人，身为一个公民，你这样说真的对吗？”
“我们的工作是删除白色连衣裙的女人。你现在去自首，别人就会知道有这么个白色连衣裙的女人。我要尽量避免那个情况。”
“那我不如自杀吧。尽量找个尸体不容易被发现的地方，悄悄自杀。”
“是啊，那主意不错。”
“圭司！”祐太郎叫了一声。
宇野轻声笑了起来。
“你们两位真有意思。”
宇野从沙发上站起来，走到橱柜前停下。橱柜上有一朵已经枯萎的花。宇野把花拿出来，将戒指穿过藤蔓般纤细的花茎，又把花放回了瓶中。戒指穿不过细颈花瓶的口子，便卡在了上面。
“铁线莲。据说这是夫人喜欢的花。”
宇野说完，便转身准备走出客厅。
“啊，等等。”祐太郎喊了一声，“你可别自杀哦，这人就是在开玩笑。对吧，你是开玩笑吧？”
“不，如果他能不为人知地死掉，还真能帮大忙。”圭司若无其事地说。
“真遗憾，我不打算死。”
“我猜也是。”圭司一脸无聊地点点头。
“假如安西先生真的爱过我，哪怕只有一丝一毫，我也不会杀死这个我。关于白色连衣裙的女人，我这边会想办法。我会对警察说，我有生以来头一次为了伪装而穿上女装。因为身为安西先生的朋友，我无法原谅那个玷污他的女人。”
“嗯，拜托了。”
“我们三个一起出去未免阵仗太大了，钥匙我先放在这里。等会儿你们出去记得锁门，再把钥匙塞进邮筒就好。”
宇野微微颔首，转身走了出去。他们很快便听到大门开启和关闭的声音。祐太郎拿起橱柜上的钥匙，目光瞥到穿在枯花上的戒指。
“圭司先生啊。”祐太郎指尖轻弹那个圆环，问了一句，“难道只能以这种方式结束吗？”
“这种方式并不坏吧。至少对他来说并不坏。”
“真的吗？”
“太讲究就会没完没了。好了，我们也走吧。”
“啊，嗯。”
“还有你，该统一统一叫法了。圭司先生、圭司、社长、老板、所长，还有圭司君。有一次还叫我小哥是吧。小哥是怎么回事啊？”
“你当我是关西的搞笑艺人吗？”圭司咕哝道。
“我就觉得怎么叫都不对劲嘛。你想我叫你什么？”
“圭。”圭司边推轮椅边说。
“圭，先生？”
“圭就可以了，有人叫过我这个。”
他想起足球上写的“to k” (1) 。
“圭。”祐太郎对着他的背影说，“啊，那你叫我祐先生就好了。”
“我为什么要叫你先生啊？你是你就好了，我又没有烦恼该怎么叫你。”
“啊，真的吗？”
圭司先离开了客厅。祐太郎走向窗边准备拉窗帘，看到空无一人的花园，脑中突然浮现出窗前那棵树开满白花的光景。
“开车的，我们走了。”
圭司在外面喊道。
“来啦。”
祐太郎静静拉起窗帘，把那番光景关在了外面。
(1) “圭”的日语发音与“k”的日语发音相同。